My CATI Blog

Intro to CAT Tools Workshop

Have you ever wondered what translators or agencies mean when they talk about CAT tools? Are you familiar with the concept, but unsure where to start? Or are you simply interested in improving the efficiency and quality of your translation work? If any of these are true for you, please join us for CATI’s first…

Read More

Translation Studies Symposium

Friday, September 22, 2017 – 9:00am to 5:00pm http://fhi.duke.edu/events/translation-studies-symposium The Translation Studies Working Group will be having its symposium on Friday, September 22 from 9am-5pm, followed by a reception. The symposium will feature six accomplished translators. A reception will follow at 5pm. 9:00-10:00 Roger Allen, Professor Arabic Language and Literature, University of Pennsylvania 10:15-11:15Michael Emmerich,…

Read More

International Translation Day 2017

International Translation Day: 30 September 2017 International Translation Day is celebrated every year on 30 September on the feast of St. Jerome, the Bible translator who is considered the patron saint of translators. The celebrations have been promoted by FIT (the International Federation of Translators) ever since it was set up in 1953. In 1991 FIT launched the idea…

Read More

May’s Charlotte Metro Area CATI Social

Join us Tuesday, May 2, 5:30-7:30 pm, at Parrillada Che Gaucho, 4724 Old Pineville Road, Charlotte, NC  28217. Please RSVP to anna@gallanttranslator.com or 704-412-2232. It was good to see so many of you at the CATI Conference. It was one of our best! We’re ready for another Charlotte Area CATI Social. Remember, you don’t have to be a…

Read More

Thanks from Georgia

We so appreciate all the great comments that are coming in regarding our recent 30th Annual CATI Conference – April 8, 2017! Don’t forget to put those in our CATI conference survey coming soon! A BIG Thank You to our 30th Annual CATI Conference hosts Dr. Olgierda Furmanek and Mr. Patrick Pardy from the Wake…

Read More

CATI April Social

Join us Tuesday, April 18, 7:00pm, at Super Asian Buffet, Kildaire Plaza, 1207 Kildaire Farm Road, Cary, NC 27511. Attorney Jennifer G. Parser will be our speaker. Parser-Jennifer_02222017 The Role of Translator for a Business Immigration Attorney Come with questions and enjoy time with colleagues! Please RSVP to mary.chen@chenlanguageservices.com.

Read More

CATI February Social

Join us Tuesday, February 21, 7:30-9:30pm, at Champps at The Streets at Southpoint (http://champps.com/locations/durham), 8030 Renaissance Pkwy #885, Durham, NC 27713. John Milan will discuss the role of technology in language services and how our industry has gone high-tech. He’ll talk about the need for translators and interpreters to be tech literate, understanding the tools…

Read More