Past Events

Dear CATI members, We are delighted to invite you to our upcoming CATI Social, which will be held on Saturday, August 24th at 4 pm and is open to members and non-members. The event will take place at Saltwater Cowboys, Charleston, SC. This gathering, which is hosted by member Damian Espino, presents an excellent opportunity to…

CATI’S JULY WEBINAR ATA’s Certification Exam Basics, Questions and Answers Saturday, July 20th, 11 AM (ET) via Zoom ATA Certification Committee Chair David Stephenson will present a webinar on the basics of the ATA’s certification exam and go over things such as the nature of the exam, assessment criteria, timeframes, passing rates, best practices, prep tips,…

Our colleagues at the Delaware Valley Translators Association (DVTA, and ATA Chapter) will be offering a webinar for those interested in the ATA Certification Exam (Eng>Sp). Presented by Izaskun Orkwis, a current ATA grader in that combination. Don’t miss this great opportunity to get tips and ask questions directly to an expert on ATA Certification!…

Precision & Empathy: Ethical and Practical Strategies for Inclusive Medical Translation Webinar on Saturday, April 20, 2024 at 11:00am EST Presented by: Dr. Marc Tamarit-Galdón   In a more interconnected reality than ever, medical translation is used to bridge the linguistic and cultural gaps of patients across many cultures. Despite the similarities between English and…

“Unlocking Opportunities: Launching Your Career in Localization” February 24, 2024 at 11:00am EST Presented by Nadine Ackerman Please call in by 10:50am to be ready to start at 11:00am. Localization plays a crucial role in adapting content for diverse global audiences, and understanding the key entry points and strategies is essential for anyone looking to…

Current Debates and Strategies on Inclusive and Non-binary Language. The Case of Spanish.    Javier García León, PhD.  University of North Carolina at Charlotte At our conference many of you requested a webinar about this topic and we have provided one. We hope you will join us. Date: Saturday, December 2, 2023 Time: 11:00am –…