My CATI Blog

CATI Fall Workshops – 2018

Date: Saturday, October 6, 2018 Time: 9am – 4:30pm Location: Wake Technical Community College North Campus – 6600 Louisburg Rd, Raleigh, NC 27616 (Building H, Room 285) Parking is available on site. See map for nearest lot: MAP Each session is pending CEU credits from ATA. See abstracts below for more information.  REGISTER HERE: CATI…

Read More

CATI Needs YOU!

I. OVERVIEW The Carolina Association of Translators and Interpreters (CATI -> www.catiweb.org) is planning to hold TWO, 3-hour, hands-on, translation workshops, on Saturday, September 15, 2018, at Wake Technical Community College’s Northern Campus. CATI surveyed its members in mid-July. Four over-arching themes are in demand! They are: editing translations into English; legal translation; medical translation;…

Read More

AIIC USA Seminar: Marketing and Negotiating for Interpreters

You don’t want to miss this. You’re invited to our 2-day AIIC USA Seminar Understanding Marketing and Negotiating for Interpreters with Julia Poger For the first time, AIIC USA brings Julia Poger’s “Know Your Worth: Understanding Marketing and Negotiating for Interpreters” seminar to the USA on February 17-18 2018 in Washington, DC! (Limited to 18…

Read More

Intro to CAT Tools Workshop

Have you ever wondered what translators or agencies mean when they talk about CAT tools? Are you familiar with the concept, but unsure where to start? Or are you simply interested in improving the efficiency and quality of your translation work? If any of these are true for you, please join us for CATI’s first…

Read More

Translation Studies Symposium

Friday, September 22, 2017 – 9:00am to 5:00pm http://fhi.duke.edu/events/translation-studies-symposium The Translation Studies Working Group will be having its symposium on Friday, September 22 from 9am-5pm, followed by a reception. The symposium will feature six accomplished translators. A reception will follow at 5pm. 9:00-10:00 Roger Allen, Professor Arabic Language and Literature, University of Pennsylvania 10:15-11:15Michael Emmerich,…

Read More